Bom dia.

Meu nome e Alan, sou brasileiro, descendente de Chines, estudei Chines por 15 anos, agora formado. Presto serviço de interprete para empresas Chinesas e Brasileiras, acompanhamento de engenheiros em montagens de maquinas como também viagem de negócios a China, logística, trading(procura de quaisquer produtos que a empresa necessita.) e QC (Checagem de produtos, qualidade dos produtos antes do embarque de contêiner), possuo facilidade na procura de quaisquer produtos Chineses, desde brinquedos ate Aco Industrial. Estou nessa área ha mais de 7 anos, tenho varias indicações de empresas Brasileiras e Chinesas, tais como a Lorenzetti, Camara Brasil China, Benafer, Acotel. BaoSteel em Shanghai, Huaye em Shanghai, New Zhong Yuan em Foshan entre outros.
Ja estive em praticamente em todo estado Brasileiro e território Chines, acompanhando comitivas de Diretores da China e pessoas do Governo Chines no Brasil e também na China, participando de reuniões em traduções simultâneas, nesse ultimo, da empresa Chinesa SINOVEL WIND GROUP sobre a implantação de Energia Eólica no Brasil e compra através de leilao de empresas eólicas Brasileiras.
Ofereço serviço para a maior Exposição de Produtos na China, a Feira de Cantão, portanto não perca tempo, pois ja está proximo.

Como tenho vários anos de experiência nessa área, iremos poupar tempo em procuras de empresas, economizaremos com as despesas e o principal, voce irá ficar satisfeito com o serviço.

Att.

Alan
11 - 82838672
11 - 88666023
clatrepresentacoes@gmail.com

Chamo-me Théo, estou morando na China a mais de dois anos e estou trabalhando com interpretação e tradução de português / chinês, especialmente durante a feira de cantão. Com o conhecimento da China e ampla rede de contatos, eu estou trabalhando como interprete na China, ajudando empresas brasileiras que estão desenvolvendo novos produtos ou fornecedores. Ajudo na tradução de todo o procedimento de compra, busca de novos produtos e fornecedores até o embarque do produto. E garanto que com o meu serviço de tradução consigo lhe proporcionar grandes oportunidades.

Quem tiver interesse meu website. www.imandarim.tumblr.com

Contato;

Theo Paul Santana(张飞)
Mobile: +55 (47) 9977 – 9011 /: +55 (47) 3801 - 2154 (Brasil)
+86 1500-399-2705 (China)
Email: theops2@gmail.com
Skype: theops2