Lição 15

• Diálogo 1 : Você prefere comida chinesa ou ocidental?
• Diálogo 2 : Você já comeu pato assado?
• Diálogo 3 : Qual é esse prato?
• Diálogo 4 : Qual comida você prefere?
• Gramática
• Exercícios : Treino de Substituição

Diálogo 1 : Você prefere comida chinesa ou ocidental?

- Nǐ 你 xǐhuān 喜欢 chī 吃 Zhōngcān, 中餐， háishì 还是 Xīcān ? 西餐？ - Wǒ 我 fēicháng 非常 xǐhuān 喜欢 chī 吃 Zhōngcān. 中餐。 - Nǐ 你 zuì 最 xǐhuān 喜欢 chī 吃 shénme ? 什么？ - Wǒ 我 zuì 最 xǐhuān 喜欢 chī 吃 jiǎozi. 饺子。

中餐 Zhōngcān (n) comida chinesa 西餐 Xīcān (n) comida ocidental 非常 fēicháng (adv) muito, extremamente 最 zuì (adv) mais 饺子 jiǎozi (n) jiaozi (bolinho de massa recheado com carne e vegetais, semelhante ao ravioli, da culinária italiana) Arquivo de áudio: lição 15 - diálogo 01.mp3

Tradução

Diálogo 2 : Você já comeu pato assado?

- Nǐ 你 chī 吃 guo 过 kǎoyā 烤鸭 méi 没 yǒu ? 有？ - Méi 没 chī 吃 guo 过 hǎochī 好吃 ma ? 吗？ - Búcuò, 不错， nǐ 你 yīnggāi 应该 cháng 尝 yi 一 cháng. 尝。

烤鸭 kǎoyā (n) pato assado 好吃 hǎochī (adj) delicioso 不错 búcuò (adj) nada mal 应该 yīnggāi (v) deve 尝 cháng (v) provar, experimentar Arquivo de áudio: lição 15 - diálogo 02.mp3

Tradução

Diálogo 3 : Qual é esse prato?

- Nǐ 你 zhīdào 知道 shì 是 shénme 什么 cài 菜 ma ? 吗？ - Zhè 这 shì 是 liángcài, 凉菜， yě 也 jiào 叫 xiàjiǔcài. 下酒菜。 - Càidān 菜单 shàng 上 yǒu 有 shénme 什么 rècài ? 热菜？ - Yǒu 有 qīngcài, 青菜， yú, 鱼， ròu, 肉， jī 鸡 hé 和 hǎixiān. 海鲜。

知道 zhīdào (v) saber 菜 cài (n) prato 凉菜 liángcài (n) prato frio 下酒菜 xiàjiǔcài (n) um prato frio (embebido em vinho) 菜单 càidān (n) menu, ementa, cardápio 上 shàng (n) em, no 热 rè (adj) quente 热菜 rècài (n) prato quente 青菜 qīngcài (n) vegetais 鱼 yú (n) peixe 肉 ròu (n) carne, porco 鸡 jī (n) galinha, frango 海鲜 hǎixiān (n) frutos do mar Arquivo de áudio: lição 15 - diálogo 03.mp3

Tradução

Diálogo 4 : Que comida você prefere?

- Nǐ 你 cháng 常 chī 吃 shénme 什么 zhǔshí ? 主食？ - Mǐfàn 米饭 hé 和 mántou. 馒头。

常 cháng (n) frequentemente, normalmente 主食 zhǔshí (n) prato principal 米饭 mǐfàn (n) arroz cozido 馒头 mántou (n) pão assado Arquivo de áudio: lição 15 - diálogo 04.mp3

Tradução

Gramática

Pergunta com 没有

Em frases com a partícula de aspecto 过 (guò) a forma afirmativa-negativa de uma pergunta é:

Repetição de verbo : 尝一尝

Verbos denotando ação podem ser repetidos. Isto normalmente é empregado quando se deseja indicar que ação possui curta duração, para soar relaxado ou informal.

Exercícios : Treinos de Substituição

Exercício 1

- Nǐ 你 xǐhuān 喜欢 chī 吃 Zhōngcān 中餐 háishì 还是 Xīcān 西餐 ? - Wǒ 我 fēicháng 非常 xǐhuān 喜欢 chī 吃 Xīcān 西餐 .

法国餐 Fǎguócān comida francesa 青菜 qīngcài vegetais 鱼 yú peixes 肉 ròu carne, porco 鸡 jī galinha, frango 海鲜 hǎixiān frutos do mar

Exercício 2

- Nǐ 你 zuì 最 xǐhuān 喜欢 chī 吃 shénme ? 什么？ - Wǒ 我 zuì 最 xǐhuān 喜欢 chī 吃 jiǎozi 饺子

面条 miàntiáo macarrão 烤鸭 kǎoyā pato assado 牛肉 niúròu bife 猪肉 zhūròu porco 羊肉 yángyòu cordeiro 虾 xiā camarão

Exercício 3

- Nǐ 你 zhīdào 知道 zhè 这 shì 是 shénme 什么 cài 菜 ma ? 吗？ - zhè 这 shì 是 liángcài 凉菜

汤 tāng sopa 花生米 huāshēngmǐ amendoins sem casca 包子 bāozi pão (cozido) assado 香菇 xiānggū cogumelo 黄瓜 huángguā pepino 西红柿 xīhóngshì tomate 鸡蛋 jīdàn ovo