Pesquisa no dicionário no sítio
Lição 10

Diálogo 1 : Aonde você vai esta manhã?

- Jīntiān
今天
 shàngwǔ
上午
 nǐ
你
 qù
去
 nǎr ?
哪儿？
- Wǒ
我
 qù
去
 Běijīng
北京
 Fàndiàn.
饭店。
- Nǐ
你
 qù
去
 Běijīng
北京
 Fàndiàn
饭店
 gàn
干
 shénme?
什么？
- Wǒ
我
 qù
去
 nàr
那儿
 kàn
看
 yí
一
 gè
个
 péngyou.
朋友。
饭店fàndiàn(n)hotel
干gàn(v)fazer
哪儿nǎr(pro)onde
那儿nàr(pro)lá
看kàn(v)ver
个gè(m)(quantificador)
Arquivo de áudio: lição 10 - dialog 01.mp3

Tradução

- Aonde você vai esta manhã?
- Eu vou ao "Hotel Beijing".
- Para quê? ( você vai ao Hotel Beijing fazer o quê? )
- Eu vou Iá ver um amigo.

Diálogo 2 : Com quem você vai?

- Nǐ
你
 gēn
跟
 shéi
谁
 yìqǐ
一起
 qù?
去？
- Wǒ
我
 gēn
跟
 wǒ
我
 de
的
 nǚpéngyou
女朋友
 yìqǐ
一起
 qù.
去。
跟gēn(prep)com
一起yìqǐ(adv)junto
女朋友nǚpéngyou(n)namorada
Arquivo de áudio: lição 10 - dialog 02.mp3

Tradução

- Com quem você vai? ( com quem você vai junto )
- Eu vou com a minha namorada.

Diálogo 3 : Você tem tempo livre?

- Jīntiān
今天
 xiàwǔ
下午
 nǐ
你
 yǒu
有
 kòngr
空儿
 ma?
吗？
- Sāndiǎn
3点
 yǐqián
以前
 wǒ
我
 méi
没
 yǒu
有
 kòngr.
空儿。
- Xiàwǔ
下午
 wǒ
我
 qù
去
 kàn
看
 diànyǐng.
电影。
Nǐ
你
 qù
去
 bú
不
 qù ?
去？
- Qù.
去。
 Kàn
看
 diànyǐng
电影
 yǐhòu
以后
 nǐ
你
 xiǎng
想
 qù
去
 nǎr ?
哪儿？
有yǒu(v)ter
空儿kòngr(n)tempo livre
以前yǐqián(n)antes
以后yǐhòu(n)depois
没méi(adv)não
电影diànyǐng(n)filme
Arquivo de áudio: lição 10 - dialog 03.mp3

Tradução

- Você tem tempo livre hoje a tarde?
- Antes das 3 da tarde eu não tenho tempo livre.
- Hoje à tarde eu vou assistir a um filme.Você quer vir?
- Sim. E depois do filme, onde você quer ir?

Diálogo 4 : Vamos ao restaurante?

- Wǒmen
我们
 yìqǐ
一起
 qù
去
 fànguǎnr
饭馆儿
 chīfàn,
吃饭，
 hǎo
好
 ma?
吗？
- Xíng.
行。
 Xiànzài
现在
 nǐ
你
 shàng
上
 nǎr
哪儿
 qù ?
去？
- Wǒ
我
 qù
去
 shāngdiàn
商店
 mǎi
买
 dōngxi.
东西。
饭馆儿fànguǎnr(n)restaurante
吃chī(v)comer
饭fàn(n)arroz, refeição
好hǎo(n)bom
好吗hǎomaestá bom?
行xíngtudo bem
上shàng(v)ir
商店shāngdiàn(n)loja
买mǎi(v)comprar
东西dōngxi(n)coisa
Arquivo de áudio: lição 10 - dialog 04.mp3

Tradução

- Nós vamos juntos comer em um restaurante, tudo bem?
- Tudo bem. Aonde você está indo agora?
- Eu estou indo comprar algumas coisas.

Gramática

A preposição 跟 (com)

A construção preposicionada 跟... é muito utilizada à frente de um verbo como adjunto adverbial.
Exemplo:
- 你 跟谁 一起 去商店？ Com quem você vai à loja?
- 我 跟朋友 一起 去商店。 Eu vou à loja com amigos.

Forma negativa: 没

A forma negativa do verbo 有 é 没有.
Exemplo:
- 你 有 空儿吗？ Você tem tempo livre?
- 我 没有 空儿。 Eu não tenho tempo livre.

Exercícios : Treino de Substituição

Exercício 1

- Jīntiān
今天
 shàngwǔ
上午
 nǐ
你
 qù
去
 nǎr ?
哪儿
- Jīntiān
今天
 shàngwǔ
上午
 wǒ
我
 qù
去
shāngdiàn.
商店
银行yínhángbanco
书店shūdiànlivraria
邮局yóujúcorreio
咖啡馆kāfēiguǎncafeteria
茶馆cháguǎnloja de chá
电影院diànyǐngyuàncinema
大学dàxuéuniversidade
教室jiàoshìsala de aula
医院yīyuànhospital

Exercício 2

- Nǐ
你
 gēn
跟
 shéi
谁
 yìqǐ
一起
 qù ?
去
- Wǒ
我
 gēn
跟
 wǒde
我的
nǚpéngyou
女朋友
 yìqǐ
一起
 qù.
去
男朋友nánpéngyounamorado
同学tóngxuécolega de sala
同事tóngshìcolega
爱人àirenmarido / mulher, cônjuge
孩子háizicriança

Exercício 3

- Wǒmen
我们
 yìqǐ
一起
 qù
去
chī fàn
吃饭
 hǎoma ?
好吗
- Xíng.
行
看电影kàn diànyǐngver um filme
买东西mǎi dōngxicomprar coisas
喝咖啡hē kāfēibeber café
喝茶hē chábeber chá
看老师kàn lǎoshīver um professor

Memorize, pratique e teste your vocabulário da lição 10
Memorizando caracteres chineses
Exercícios online de chinês
Reveja e memorize online o vocabulário das lições em chinês. Caracteres, pinyin e definição em português.

Próxima Lição

Lição 11 - Básico do Dia-a-dia, Frutas
Cursos de Chinês Mandarim
Introdução ao Quantificador chinês, gramática, exemplos e exercícios.
Vocabulário: isto, aquilo, O que é isto? Este é seu dicionário?

a-China.info sítio desenvolvido pelo Jazar (UK) Ltd.
Todos os direitos reservados © 2007-2009

page served in 0.02s